Übersetzung für "dieselsähköinen" auf englisch

Dieselsähköinen

• diesel-electric
• diesel electric

Übersetzungsbeispiele

diesel-electric

8.Dieselsähköinen käyttäen dynamiikan laajempi, vähentää saastumista, vähentää asiakkaan rakennuskustannukset.
8.Diesel-electric using dynamic range wider, reduce pollution, reduce customer construction cost. Main Specifications

Koska käytössämme on pitkän kantaman dieselsähköinen sukellusvene, pääsemme tarvittaessa useimmille saaristoon kuuluville saarille saman päivän aikana, ja useimmat kiinnostavat kohteet ovat vain muutaman tunnin matkan päässä.
Since we operate a long range diesel-electric submarine the submarine can reach most of the islands in the archipelago within a day, but most of the interesting sights are within hours away.

Viimeisin esimerkki yhteistyöstä arktisella alueella toimivan vaativan öljy- ja kaasuyhtiön kanssa on arktisen LNG-säiliöaluksen kehitystyö. Suunnitellussa tilavuudeltaan 170 000 m3:n erikoisaluksessa on esimerkiksi pitkälle kehitetty kahden polttoaineen dieselsähköinen koneisto ja patentoitu kaksitoiminen Aker Arctic Double Acting Ship ‑aluskonsepti, jolla on kovissa jääolosuhteissa vaadittava Arc 7 ‑jääluokitus.
Arctic LNG Carrier is a novel example of co-operation with a demanding arctic oil and gas company. The projected 170,000 m3 special vessel includes e.g. an advanced dual-fuel diesel-electric machinery and a patented Aker Arctic Double Acting Ship concept with a heavy ice-class Arc

Alus oli myös ensimmäinen suomalaismurtaja, jossa oli dieselmoottori ja dieselsähköinen voimansiirto.
The Finnjet was also the first ship with a Combined diesel-electric and gas propulsion.

Näistä CM-2000 on perinteinen dieselsähköinen, AM-2000 vastaava AIP-järjestelmällä varustettu, CA-2000 pienennetty rannikkosukellusvene ja S-BR Brasilian laivastolel suunniteltu suurennettu ilman AIP-järjestelmää oleva versio.
The Scorpène class of submarines has four subtypes: the CM-2000 conventional diesel-electric version, the AM-2000 AIP derivative, the downsized CA-2000 coastal submarine, and the enlarged S-BR for the Brazilian Navy, without AIP.