Übersetzungsbeispiele
Azzam A. Liikematkailijat Saudi Arabia, 28. elokuuta 2012
Azzam A. Business Traveler Saudi Arabia, August 28, 2012
Azzam Hunjul, Haltonin Lähi-Idän toimintojen päällikkö sekä Mika Halttunen, Halton Groupin hallituksen puheenjohtaja pitivät tervetuliaispuheet.
Welcoming speeches were given by Azzam Hunjul, head of Halton operations in the Middle East, and Mika Halttunen, the Chairman of the Board of Halton Group Ltd.
Pohjalainen siteerasi palestiinalaisministeri Azzam al-Ahmadia: ”Palestiinalaisten kansa on yhä olemassa ja että se on tuon vääryyden [Israelin itsenäistymisen
Pohjalainen quoted the Palestinian minister Azzam al-Ahmed: ” The Palestinian people still exist and are the victims of that injustice (the independence of Israel)” (15.5.2008).
Kahden arkkivihollisen, Fatahin Azzam al-Ahmadin ja Hamasin Saleh al-Arourin, allekirjoittama sopimus osoittaa, että tilanne on kypsä sopimukseen Palestiinan sisällä.
The very fact that the two arch-enemies, Azzam al-Ahmed (Fatah) and Saleh al-Arouri (Hamas), signed the agreement indicates that the situation has become ripe for a deal at the intra-Palestinian level.
Eräästä palestiinalaisesta, Abdullah Azzamista, tuli globaalin jihadin teoreetikko 1980-luvulla. Hän antoi sille ennen kuulumattoman keskeisen roolin, tuomiten jokaisen muslimin yksinomaisesti hänen panoksestaan jihadin hyväksi, ja tehden jihadista muslimien ja islamin pelastuksen. Tästä kehittyi nopeasti itsemurhaterrorismi ja bin Laden.
A Palestinian, Abdullah Azzam, became the theorist of global jihad in the 1980s, giving it an unheard-of central role, judging each Muslim exclusively by his contribution to jihad, and making jihad the salvation of Muslims and Islam. Out of this quickly came suicide terrorism and bin Laden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test