Übersetzungsbeispiele
• Valtakunnalliselle ja aluetasolle kohdistetut tiedot (Eurooppa alueellani)
National and regional targeted information (Europe in my region)
Maakäräjä- tai aluevaltuusto ovat aluetason korkeimpia päättäviä elimiä.
County and regional councils are the highest decision-making body at regional level.
KESTI - Kestävä ja ilmastoystävällinen aluetason elintarvikeketju
KESTI - Sustainable and climate friendly food chain of regional level
Rakennusten energiajärjestelmien integrointi ja optimointi aluetasolla.
Integration and optimisation of building energy systems at a regional level.
Tällä hetkellä siellä on menossa seitsemän aluetason kokeilujaksoa.
At the moment there are seven regional pilots ongoing.
Vähähiilisten strategioiden tai maankäyttösuunnitelmien demonstrointi alueellisella tai aluetasoa alemmalla tasolla.
Demonstration at regional or sub-regional level of low carbon strategies or land use management plans.
edistää tärkeimpiä markkinamenettelyjä koskevien tiedonvaihtomenettelyjen yhteensopivuutta aluetasolla.
contributing to the compatibility of data exchange processes for the most important market processes at regional level.
Väestöennuste tullaan laatimaan vain koko maalle, ei aluetasolla.
The population projection will be compiled only for the whole country, not by region.
Apuyhdistykset järjestävät alueellisia tapaamisia vaarna- ja aluetasoilla.
Regional awards are presented at regional or section meetings.
Seudulla sijaitsee kymmenen aluetason luonnonsuojelualuetta.
There are ten RMA regional offices around the country.
Linja-autoliiton aluetason toiminnasta vastaa viisi aluepäällikköä.
Off-track betting is offered by five regional corporations.
Puoluekokouksen edustajat valittiin paikallis- ja aluetasolla pidetyissä kokouksissa.
Delegates to the Congress were elected at conferences held at the regional, district, and city levels.
Perustamisen taustalla oli kaksi syytä: ensinnäkin noin kolme neljäsosaa EU:n lainsäädännöstä pannaan täytäntöön paikallis- tai aluetasolla, joten oli perusteltua antaa paikallis- ja aluetason edustajille mahdollisuus vaikuttaa uuden EU-lainsäädännön laatimiseen.
First, about three quarters of EU legislation is implemented at local or regional level, so local and regional representatives needed to have a say in the development of new EU laws.
Vuonna 2005 perustettu Haavi on Suomen Ympäristökasvatuksen Seura (Sykse) ry:n ensimmäinen aluetason jäsenyhdistys.
In 2005, the group took first place in the New England regional final of the ICCA.
Parco Regionale Valle del Treja on aluetason luonnonsuojelualue Tiberjoen sivujoen Trejan laaksossa Italiassa.
The Tijuana River Valley Regional Park is located in the Tijuana River Valley district of San Diego.
Tapahtumat AK järjestää yhdessä paikallis- ja aluetason kumppaneiden ja muiden EU:n toimielinten kanssa konferensseja, seminaareja ja näyttelyjä.
As a meeting place for regions and cities, the CoR organises conferences, seminars and exhibitions in cooperation with local and regional partners and other EU institutions.
Se on käyttäjälähtöinen, avoin innovaatioekosysteemi, joka toimii usein aluetasolla (esim. kaupunki, taajama, alue), yhdistämällä samanaikaisesti tutkimuksen ja innovoinnin prosessien puitteissa julkisen ja yksityisen sektorin ihmiset.
A living lab is a user-centered, open-innovation ecosystem, often operating in a territorial context (e.g. city, agglomeration, region), integrating concurrent research and innovation processes within a public-private-people partnership.
Hillitseminen edellyttää ennakoivaa matkailun suunnittelua ja johtamista myös aluetasolla.
Mitigation requires proactive tourism planning and management at national and regional level.
Jäsenvaltiot päättävät varsinaisista soveltamistoimenpiteistä ja tekevät yhteistyötä aluetasolla.
Member States will then decide the actual implementing measures, and will cooperate at regional level.
antaa teknistä palautetta EU:n lainsäädännön täytäntöönpanosta paikallis- ja aluetasolla
Providing technical feedback on the implementation of EU legislation at local and regional level
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test