Übersetzung für "white-supremacist" auf spanisch

White-supremacist

• supremacista blanco
• blanco-supremacista

Übersetzungsbeispiele

supremacista blanco

Two of the three young White men who killed James Byrd were connected with White supremacist groups.
Dos de los tres jóvenes blancos que provocaron la muerte de James Byrd mantenían vínculos con grupos supremacistas blancos.

For example, in 1998, a white supremacist and his organization were charged under the Pennsylvania Ethnic Intimidation Law with terroristic threats, harassment, and harassment by communication in connection with material on a website.
Por ejemplo, en 1998 se procesó de conformidad con de la Ley de intimidación étnica de Pensilvania a un supremacista blanco y a su organización por amenazas terroristas, acoso, y acoso por comunicaciones en relación con materiales presentados en un sitio web.

It is important that at this crucial juncture all black political organizations pool their efforts and refrain from obstructing the transition process, which would only benefit the white supremacists in their nefarious designs to maintain the status quo.
Es importante que en esta coyuntura crucial todas las organizaciones políticas negras unan sus esfuerzos y se abstengan de poner obstáculos al proceso de transición que sólo beneficiarían a los supremacistas blancos en sus nefastos designios de mantener la situación actual.

But the International Association against Torture had revealed the existence of racist death squads within the New York City Police Department and had received reports that the Federal Bureau of Investigation (FBI) officers conducting the inquiry into the recent arson attacks on Black churches in the south had been investigating church members and leaders rather than focusing on white supremacists.
Pero la Asociación Internacional contra la Tortura ha revelado la existencia de escuadrones racistas de la muerte en el seno del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York y ha recibido información de que agentes de la Dirección Federal de Investigación (FBI) que llevaban a cabo la investigación de los recientes ataques incendiarios contra iglesias negras en el Sur habían estado investigando a los miembros de las iglesias y a sus dirigentes, en lugar de centrarse en los supremacistas blancos.

The complaint was filed against the White supremacist, Ryan Wilson and his organization, Alpha HQ, as well as against Bluelantern, Inc. and Stormfront, Inc., the internet hosts of the website.
La demanda se presentó contra el supremacista blanco Ryan Wilson y su organización, Alpha HQ, así como contra Bluelantern, Inc. y Stormfront, Inc., los hosts del sitio web.

So you're not a white supremacist?
Entonces, ¿no eres una supremacista blanca?

"Bobby" to his white supremacists friends.
"Bobby" para sus amigos supremacistas blancos.

I used to be a white supremacist.
Solía ser un supremacista blanco.

WOMAN: Are they White Supremacists?
¿Son supremacistas blancos?

Certainly that is keeping the white supremacists in check.
Es para contener a los supremacistas blancos.

It was a white supremacist whacko’s dream.
Era el sueño húmedo de cualquier supremacista blanco.

He turned out to be a white supremacist.
El hombre resultó ser un supremacista blanco.

Does that make me a White Supremacist?” I ask.
¿Eso me convierte en un Supremacista Blanco? —pregunto—.

The white supremacist supporters in the gallery start booing.
Los supremacistas blancos que hay entre el público empiezan a abuchear.

“So you’re a White Supremacist,” the prosecutor says.
—Así que es usted un Supremacista Blanco —resume la fiscal—.

blanco-supremacista

He's on some white supremacist bullshit.
Es en algún blanco supremacista de mierda.

Protesting here and there, coordinating multiple botnets using low orbit lon Cannon attacks, taking down the websites from religious fanatics or white supremacists.
Protestando aquí y allí, coordinando múltiples ataques bots usando la órbita baja Ion Cannon, haciendo caer los sitios web de fanáticos religiosos o blancos supremacistas.

the president and a white supremacist.
al presidente y a un blanco supremacista.

You're tight with a white supremacist?
¿Eres cercano con un blanco supremacista?

White supremacists, Sicilian hit man.
blancos supremacistas, asesinos sicilianos.

How can anyone, let alone I, defend a white supremacist skinhead punk?
Como alguien y mucho menos yo podría defender a un blanco supremacista, skinhead y punk.

The papers had reported numerous threats of violence by white supremacists.
Los periódicos habían informado de numerosos actos de violencia por parte de los blancos supremacistas.

When Harvey broke in to inform her that he was talking to the pilot of the Academy ship, she had been paging through the most recent queries and demands for access to the New Earth: Islamic militants, white supremacists, Chinese nationalists, black separatists, One-Worlders, New Hellenes, a vast assortment of ethnic groups, tribes, oppressed peoples. Corporate interests.
Cuando Harvey le interrumpió para informarle que la piloto de la nave de la Academia estaba en el canal de comunicación, examinaba los datos y los requisitos más recientes para el acceso a la Nueva Tierra: militantes islámicos, blancos supremacistas, nacionalistas chinos, separatistas negros, simpatizantes del Mundo Único y de los Nuevos Helenos, y un amplio surtido de grupos étnicos, tribus y pueblos oprimidos.