Übersetzung für "special-occasion" auf spanisch

Special-occasion

• ocasi贸n especial
• para ocasiones especiales

Übersetzungsbeispiele

para ocasiones especiales

The President may chair a government meeting on special occasions or if necessary.
El Presidente podrá presidir una reunión del Gobierno en ocasiones especiales o si fuere necesario.

(b) In 1998, 7,849 detainees were amnestied on two special occasions;
b) En 1998 fueron amnistiados 7.849 en dos ocasiones especiales.

Government holidays are declared to mark special occasions of all the religions.
El Gobierno declara fiestas oficiales para conmemorar ocasiones especiales de todas las religiones.

58. The CHAIRMAN said that the Committee's first meeting with a State party was always a special occasion.
58. El PRESIDENTE señala que la primera reunión de la Comisión con un Estado Parte es siempre una ocasión especial.

The formal opening of these premises could also be described as a special occasion.
La inauguración oficial de esta sede puede también describirse como una ocasión especial.

It is a special occasion to address the Conference on Disarmament on the eve of this important anniversary.
Es una ocasión especial poder dirigirme a la Conferencia de Desarme en vísperas de este importante aniversario.

As for the media, they acted on their own initiative, for example on special occasions or commemorative days.
En cuanto a los medios de comunicación, actúan por iniciativa propia, por ejemplo en ocasiones especiales o días conmemorativos.

Today is also a special occasion for us.
Hoy también tenemos una ocasión especial.

(d) Payments on special occasions;
d) pagas en ocasiones especiales;

But this is a special occasion.
Pero esta es una ocasión especial.