Übersetzung für "spawners" auf spanisch

Spawners

• reproductores

Übersetzungsbeispiele

reproductores

In order to protect juveniles or spawners, avoid waste and reduce the catch which is not sought or retained by the fishers, fisheries management authorities should implement technical measures such as minimum landing size limits, mesh or gear regulations, closed areas, including marine reserves, or closed seasons where necessary.
Con objeto de proteger a los juveniles o los reproductores, evitar desperdicios y reducir las capturas que los pescadores no desean ni retienen, las autoridades de ordenación pesquera deberían aplicar medidas técnicas como, por ejemplo, límites mínimos de tallas de los peces desembarcados, reglamentaciones sobre la malla o los artes, zonas cerradas, con inclusión de reservas marinas, o períodos de veda, según sea necesario.

Such measures, which should be applied to protect juveniles and spawners, may include closed seasons and areas and zones reserved for selected fisheries, particularly artisanal fisheries (para. 7.6.9).
Estas medidas, que deberían ser aplicadas para proteger a los juveniles y los reproductores, podrán incluir temporadas y zonas de veda y zonas reservadas para determinados tipos de pesca, especialmente para la pesca artesanal (párr. 7.6.9).

Oh, Cleve knew what they were saying (he’d said such things himself, and not so long ago): reproducer, carrier, bearer, spawner, swarmer.
Ah, Cleve sabía lo que decían (él mismo había dicho cosas así, y no hacía tanto tiempo): a h í va el reproductor, y la hembra servida, la potranca.