Übersetzung für "skinflints" auf spanisch

Skinflints

Substantiv

• tacaño

Übersetzungsbeispiele

tacaño Substantiv

It's a change from these skinflints.
Es un cambio de estos tacaños.

Skinflints who talk of nothing but money?
Tacaños que hablan de nada más que dinero?

That goody skinflint!
Ese tacaño goloso!

One old skinflint farmer the other night-
Un granjero tacaño, la otra noche--

Bernard was always a skinflint.
Bernard siempre fue tacaño.

- He's a little bit skinflint. - Ah !
Es un poco tacaño.

A skinflint, a petty tyrant, and a hypocrite to boot.
Un tacaño, tirano e hipócrita.

Respectable, discreet and a skinflint.
Respetable, discreto y tacaño.

Stingy old skinflints.
Viejo tacaño y cicatero

You're a skinflint, Mr. Carbone.
Es un tacaño, Sr. Carbone.

Don't be such skinflints!
¡No seáis tan tacaños!

Miserable skinflint!
–iMiserable tacaño!

The prefect is a skinflint.
El prefecto es un tacaño.

In a word, a skinflint.
En una palabra, un tacaño.

You odious skinflint!
–¡Tacaño despreciable!

These other travellers were unshakable skinflints;
Estos otros viajeros eran tacaños inquebrantables;

"Skinflint," Silk muttered when they reached the street.
—Tacaño —murmuró Seda cuando llegaron a la calle—.

Or had he just figured I was too much of a skinflint to throw it away?
¿O solo había deducido que yo era demasiado tacaño para tirarlo?

Only skinflints closed their doors against visitors on Christmas Day.
Únicamente los tacaños cerraban sus puertas a las visitas el día de Navidad.

You could afford the good drop of wine yourself, you old skinflint!
–¡Tú podrías permitirte comprar todos los tragos de vino que quisieras, viejo tacaño!