Übersetzung für "semi-submerged" auf spanisch

Semi-submerged

• semisumergido
• semi-sumergida

Übersetzungsbeispiele

semisumergido

He saw the small flame of the spirit that rises up in semi-submerged bodies of those purged for a time.
Veía a la llamita de las ánimas que se alzaba en los cuerpos semisumergidos de los purgados durante una temporada.

The camp was set on a hundred semi-submerged acres in the middle of Unholy Bog, the largest and wettest swamp on the planet Shyster.
El campo estaba instalado en unas cincuenta hectáreas de terreno semisumergidas en el centro de Ciénaga Atroz, la mayor y más mojada marisma del planeta Herrmana.

I smiled back at him, feeling like a semi-submerged crocodile eyeing a soft, furry animal drinking at the river’s edge.
Le devolví la sonrisa, sintiéndome como un cocodrilo semisumergido que contempla cómo bebe un animal suave y lanudo en la orilla del río.

She motors around a semi-submerged log, worried at first that it might move and prove to have teeth, and she begins to itch, especially beneath the tight waistband of her jeans. "Shit!"
Esquivó un tronco semisumergido, temerosa al principio de que se moviese y tuviera fauces, y empezó a sentir comezón bajo la ajustada cinturilla de los vaqueros. –¡Mierda!