Übersetzungsbeispiele
Benché loro si considerassero i più aristocratici tra i presenti, padrone compreso, la mano del tagliatore era fieramente incallita dal lavoro che faceva con le forbici grosse e pesanti. Sotto quelle camicie bianche c’erano braccia, petti e spalle pieni della forza di un operaio: non potevano non essere robusti, per continuare a tirare pelli per tutta la vita, per spremere da ognuna di esse ogni centimetro di pelle che c’era.
Aunque se consideraban más aristocráticos que cuantos les rodeaban, el jefe incluid el cortador podía exhibir orgullo so su mano llena de callos a causa de las grandes y pesadas tijeras que manejaba. Las camisas blancas cubrían unos brazos, pechos y hombros con la robustez del trabajador. Tenían que ser fuertes para dedicarse a extender pieles durante toda la vida, para extraer de cada piel todo su cuero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test