Übersetzungsbeispiele
More curious is other debris mixed with blood and its obvious elements, the colorful confetti of detritus that constitutes everyday dust tangled with red cells piled up like coins, and granular leukocytes reminiscent of amoeba that are caught as if frozen in time, swimming and cavorting with a louse and a flea that at a magnified size remind me why seventeenth-century London went into a panic when Robert Hooke published Micrographia and revealed the piercing mouthparts and claws of what infested cats and mattresses.
Más curiosos son los otros restos mezclados con la sangre y sus elementos obvios, el colorido confeti de detritos que constituye el polvo de cada día mezclado con glóbulos rojos apilados como monedas, y leucocitos granulares que recuerdan a una ameba, atrapados como si hubiesen sido congelados en el tiempo, que nadan y hacen piruetas como una pulga y un piojo que a tamaño ampliado me recuerdan por qué el Londres del siglo XVII se sintió dominado por el pánico cuando Robert Hooke publicó Micrografía y mostró las afiladas mandíbulas y garras de lo que infectaba a los gatos y los colchones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test