Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
1. At 0900, an armed terrorist group stole microbus number 396530 belonging to the Order-Keeping Forces.
A las 9.00 horas, un grupo terrorista armado robó el microbús número 396530 perteneciente a las fuerzas de mantenimiento del orden.
107. At 0700 hours, an armed terrorist group blocked the path of a microbus carrying workers in the area of al-Shaddadah.
107. A las 07.00 horas, un grupo terrorista armado trató de impedir el paso de un microbús en el que viajaban trabajadores en la zona de al-Shaddadah.
118. At 1800 hours, an armed terrorist group held up a microbus belonging to the General Cotton Company as it was passing through the village of Zawr Ra`bun.
A las 18.00 horas, un grupo terrorista armado detuvo a un microbús de propiedad de la Compañía General de Algodón cuando pasaba por la localidad de Zawr Ra`bun.
22. An armed terrorist group stole a Toyota microbus, licence No. 543254/ Damascus, belonging to the Public Electricity Authority in Rif Dimashq.
Un grupo terrorista armado robó un microbús Toyota, con matrícula núm. 543254/Damasco, perteneciente a la Autoridad Pública de Electricidad en Rif Dimashq.
They stole the microbus after removing its driver from it.
El primer microbús fue robado, dejando abandonado a su conductor.
31. An armed terrorist group in the city of Duma stole a privately owned microbus from the driver, Zuheir Kilawi, licence No. 770352/Rif Dimashq, belonging to alKilawi Brick Company.
Un grupo terrorista armado en la ciudad de Duma robó un microbús privado, con matrícula núm. 770352/Rif Dimashq, perteneciente a la empresa de ladrillos al-Kilawi.
The group stole a microbus and fired on another microbus because it did not stop.
El grupo atacó el microbús y disparó también contra otro microbús, que no detuvo su marcha.
22. At 0700 hours, an armed terrorist group stole a Government Hyundai microbus No. 995051 that was allocated to the Furat Oil Company.
A las 7.00 horas, un grupo terrorista armado robó el microbús Hyundai núm. 995051 del Gobierno asignado a la empresa petrolera Al-Furat.
77. At 1000, an armed terrorist group abducted university student John Sulayman between the villages of al-Jalmah and Tall Malah after pulling him out of a microbus.
A las 10.00 horas, un grupo terrorista armado secuestró al estudiante universitario John Sulayman entre las aldeas de al-Jalmah y Tall Malah después de que bajase de un microbús.
79. At 1330 hours, an armed terrorist group abducted the civilian Shahud al-Nasir, a microbus driver, near Tall Malah, Muhradah.
79. A las 13.30 horas, un grupo terrorista armado secuestró al civil Shahud an-Nasir, conductor de microbús, cerca de Tellmalah, en Muhrada.
Real truth is, he flies a fucking VW Microbus with wings.
La verdad es que pilotea un maldito microbús VW con alas.
That's gonna swell by another ten million in a week or so, if everything goes to plan I think I'm gonna get rid of the ol' microbus
Serán 12 con los 10 de la próxima semana si seguimos el plan. Creo que voy a vender el viejo microbús.
Then they were gone in the microbus they had arrived in.
Luego se marcharon en el mismo microbús en el que habían llegado.
Only a white microbus with a SAPS emblem still remained up on the corner.
Solo quedaba un microbús blanco con el emblema del SAPS en la esquina.
Il se faufile entre un microbus et un camion de livraison et se mêle à la circulation.
Se cuela entre un microbús y un camión de reparto y se pierde en medio del tráfico.
Cruelty is those stupid fucking microbus drivers, you seen how they just drive straight over your head?
Crueles son los pinches choferes de los microbuses, ya ves que te pasan justo por encima de la cabeza.
The Toyota Microbus of the South African Police Services Task Force Unit stopped at the filling station for petrol.
El microbús Toyota de la Unidad de Operaciones Especiales del Servicio de Policía Sudafricano entró en la gasolinera para repostar.
And finally he’d show up again with another couple. A young couple, driving a microbus, long hair, the whole bit.
Finalmente aparecía con nuevos aspirantes: Una pareja joven que viajaba en un microbús, llevaban el pelo largo, en fin, todo el disfraz.
There was one vehicle in the church grounds, a white Toyota Microbus standing on the south side against a two-metre brick wall.
Solo había un vehículo en el recinto de la iglesia, un Toyota Microbus blanco aparcado en el lado sur, contra una pared de ladrillo de dos metros.
Larry Hatala watched as the final car in line, a pea green 1968 Volkswagen microbus, chugged up the ramp and onto the ferry.
Larry Hatala vio que el último coche de la cola, un microbús Volkswagen verde guisante de 1968, subía la rampa del transbordador.
I spotted the VW microbus that belonged to Lena and her husband, their fifteen-year-old recidivist hippie van plastered with born-again Christian bumper stickers instead of peace signs.
Vi el microbús de Lena y su marido, un modelo VW de hacía quince años: una furgoneta de hippie impenitente con pegatinas de los cristianos renacidos en vez de signos de la paz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test