Übersetzung für "micro-world" auf spanisch

Micro-world

• micromundo
• micro-mundo

Übersetzungsbeispiele

micromundo

The micro world is womanlike.
—El micromundo es femenino.

“They have experience in the micro-world?”
—¿Tienen experiencia en el micromundo?

“The micro-world, you mean?”
—¿Te refieres al micromundo?

The situation was different in the micro-world.
Sin embargo, en el micromundo la situación era distinta.

How long had they been in the micro-world?
¿Cuánto llevaban en el micromundo?

To me, they’re the giraffes of the micro-world.”
Vienen a ser las jirafas del micromundo.

Moving through the air in the micro-world was a bit like swimming.
Moverse en el aire del micromundo era un poco como nadar.

What if I wanted to stay in the micro-world, Ben?
—¿Qué pasaría si quisiera quedarme en el micromundo?

What would it be like, trying to survive in the micro-world?
¿Cómo sería la experiencia de intentar sobrevivir en el micromundo?

Clearly their bodies were much stronger and faster in the micro-world.
Era evidente que en el micromundo sus cuerpos eran más fuertes y veloces.

micro-mundo

I am no longer forced to exist in the micro world to breed and multiply.
Porque ahora, gracias a tu estabilizador dimensional,... ya no estoy forzado a existir en el micro-mundo para criar y multiplicarme.

People were troubled by the micro world Hooke unveiled cause they no longer seemed unique or special.
La gente estaba preocupada por el micro mundo que Hooke reveló ya que no parecía que no serían más únicos o especiales.

perhaps we were the first postwar film generation and i say we because there were so many of us who tried to describe the world as it was we showed only micro worlds the titles suggest this the school the factory
Quizás éramos la primera generación de cineastas después de la guerra, y digo éramos, porque había tantos de nosotros... que intentaban describir el mundo tal cual era. Solo mostrábamos micro-mundos Los títulos sugerían esto. La Escuela, La Fábrica, Hospital...

But nearly all human brains are poor when it comes to the physics of atoms and the micro-world. Back to history.
Pero casi todos los cerebros humanos son malos cuando se trata de la física de los átomos y el micro-mundo. Volvamos a la historia.