Übersetzung für "micro-scale" auf spanisch

Micro-scale

• microescala
• micro-escala

Übersetzungsbeispiele

microescala

Their instinct, however, worked on the micro scale, threaded as it was through every brain cell and every fiber of muscle and bone.
Sin embargo, su instinto funcionaba a microescala, ya que se filtraba a través de cada célula cerebral y cada fibra de músculo y hueso.

At a micro scale, humans can already use high-energy particle accelerators to speed up subatomic particles to near the speed of light.
En la microescala, la humanidad ya tiene la capacidad de hacer que, mediante aceleradores de partículas de alta energía, las partículas subatómicas alcancen una velocidad cercana a la de la luz.

The principles governing micro-scale integrated circuits were completely different from those of conventional circuits, as the base material wasn’t made of atoms, but matter from a single proton.
Los principios que regían los circuitos integrados a microescala eran completamente distintos de los de los circuitos convencionales, debido a que su materia prima no estaba compuesta de átomos, sino de materia procedente de un solo protón.

Up to seven additional dimensions are locked within the micro scale, or, more precisely, within the quantum realm. And added to the four dimensions at the macro scale, fundamental particles exist within an eleven-dimensional space-time.
Dentro de la microescala existen, contraídas, hasta siete dimensiones adicionales que, sumadas a las cuatro del mundo macroscópico, dan un total de once dimensiones dentro de las cuales existen las partículas fundamentales.

micro-escala

(c) Micro-scale, non-agricultural traders and artisans (working largely on a part-time basis).
c) Comerciantes y artesanas que se dedican a actividades no agrícolas en micro escala (principalmente a tiempo parcial).

There are all sorts of different retrofitting practices, not only on an urban scale but also on an architectural micro-scale happening in the city.
Hay todo tipo de diferentes prácticas de reforzamiento, no sólo a escala urbana, sino también en una arquitectura a micro-escala que aparece en la ciudad.