Übersetzungsbeispiele
Bunch of freaks.
Manga de chiflados.
- You're a freak!
- Está chiflado, ¿sabe?
Okay, everybody say freak.
Bien. Digan "chiflados".
It's Eddie, you freak!
¡Soy Eddie, chiflado!
You're fucking freaks.
Son malditos chiflados.
I'm a freak?
¿Yo soy un chiflado?
- They're freaks!
- Son unos chiflados.
It's some freaking maniac.
Algún chiflado peligroso.
Get help, freak!
Obtén ayuda, chiflado!
"Her. Jessie could be a fuckin' freak.
– Para ella. Jessica era una chiflada.
He is really a freak, that man.
Ese hombre está completamente chiflado.
Stop. Jesus. You are such a freak.
Joder. Mira que estás chiflada.
The laundromat freak was still out there.
El chiflado de las lavanderías aún seguía suelto.
“And that’s a compliment, because I am an eco-freak.
Y es todo un cumplido pues soy una chiflada por la ecología.
You fucking did it, you kinky freak mother bastard.
Tú lo hiciste, hijo de puta, chiflado.
These music freaks, they got friends like everywhere, Salvo.
Estos chiflados de la música tienen amigos en todas partes, Salvo.
“But why was I? I didn’t sign up for it. I’m not some Portugal freak.”
—Pero ¿por qué lo estaba yo? No me apunté. No soy ninguna forofa chiflada de Portugal.