Übersetzung für "fixer-upper" auf spanisch

Fixer-upper

• fijador superior
• fijador-superior

Übersetzungsbeispiele

fijador superior

House number two is a fixer upper just outside the city.
Casa número dos es un fijador superior a las afueras de la ciudad.

Cause I got to say, Sam, you look like a real fixer-upper to me.
Porque tengo que decir, Sam, te pareces un verdadero fijador-superior a mí.

Like, I guess this is what they mean by a fixer-upper.
Al igual que, Supongo que esto es lo que significan por un fijador-superior.