Übersetzung für "five-run" auf spanisch

Five-run

• cinco carreras
• de cinco carreras

Übersetzungsbeispiele

cinco carreras

We're enjoying a beautiful afternoon in the right-field stands when a crucial Hernandez error opens the door to a five-run Phillies ninth.
Disfrutamos de una preciosa tarde en las tribunas de la derecha cuando un error crucial de Hernández abre la puerta a un cinco carreras de los Phillies.

But we need five runs.
Pero necesitamos cinco carreras.

Yeah, I scored five runs,
Sí, anoté cinco carreras,

The Mets have blown a five-run lead.
Los Mets dejaron pasar una ventaja de cinco carreras.

If I take an average of your five runs... allowing for superior conditioning, now compensated for by exhaustion...
Si tomo un promedio de sus cinco carreras... permitiéndole un superior acondicionamiento, ahora compensado por el agotamiento...

And we need five runs to win.
Y nos faltan cinco carreras.

...to make it a five-run inning and blow this game to pieces!
... para una entrada de cinco carreras y reventar el partido!

This is the specter of a development that has been lurking now ever since the five-run fourth inning by the Royals.
Este es el espectro de un suceso que ha estado merodeando por aquí desde las cinco carreras de la 4ª entrada de los Reales.

In the top of the fourth St. Louis scored five runs, and Quinn turned off the picture as well.
Al comienzo de la cuarta entrada St Louis marcó cinco carreras y Quinn quitó la imagen también.

must be in Wiltshire by now, five runs for certain, and I was about to tear up the pitch when I saw Brooke was standing his ground, and Felix, who’d been fielding almost in my pocket, was idly tossing the ball up in his left hand, shaking his head and smiling at me.
Hubo un espantoso ruido seco y en un instante de exaltación supe que le había dado de lleno, la maldita pelota debía de estar en Wiltshire por lo menos, a cinco carreras, seguro, y yo a punto de salir corriendo cuando vi que Brooke estaba de pie en su terreno, y Félix, que había estado sirviendo casi pegado a mi lado, tenía la pelota en la mano izquierda y la tiraba al aire indolentemente, moviendo la cabeza y sonriéndome.