Übersetzung für "earless" auf spanisch

Earless

• sin orejas

Übersetzungsbeispiele

sin orejas

Atop the crown, a face, eyeless, earless.
Por encima de la coronilla, una cara sin ojos ni orejas.

Better an earless man than no man at all.
Mejor ser un hombre sin orejas que dejar de ser hombre.

They were earless and smooth as the heads of seals, with vestigial noses and the mouths of predators.
Carecían de orejas, lisas como testas de foca, con narices afiladas y bocas de predador.

I had a sudden vision of his pleasant face rendered earless, and looked away.
Tuve una visión repentina de su agradable cara desprovista de una oreja y aparté la mirada—.

Smooth skin sheathed earless, hairless, blunt heads set with beady eyes.
La cabeza, sin orejas y achatada estaba cubierta por piel lisa y alojaba ojos redondos y brillantes como cuentas.

Thorn, always skin and bones, had turned into a snake’s head, earless, lipless, fleshless.
Espino, que siempre había sido un saco de piel y huesos, parecía ahora una cabeza de serpiente, sin orejas, sin labios, sin carne.

Three meters tall it must have been, with a small, earless head that seemed submerged beneath the sloping muscles of the shoulders.
Debía de tener unos tres metros de altura y una cabeza pequeña sin orejas que parecía sumergida bajo los voluminosos músculos de los hombros.

Burris felt the eyetracks crossing his earless jaw, passing over his click-click eyelids and his rearranged mouth.
Burris notó cómo los ojos se posaban sobre su mandíbula que no terminaba en orejas, pasaban por encima de sus párpados que se movían en veloces chasquidos y su boca modificada.

He threw back his parka hood, and his earless balding head looked like a big black snake rearing up from a rock to look around.
Se bajó la capucha. Con aquella cabeza pelada y sin orejas parecía una enorme serpiente negra que asomara la cabeza de una roca para mirar a su alrededor.