Übersetzung für "duplexing" auf spanisch

Duplexing

• dúplex
• impresión a doble cara

Übersetzungsbeispiele

dúplex

Titanium-stabilized duplex stainless steel (Ti-DSS) usable in the systems specified in 1.A. or 19.A.1. and having all of the following:
6.C.9 Acero inoxidable dúplex estabilizado al titanio (Ti-DSS) utilizable en los sistemas incluidos en el artículo 1.A o 19.A.1 y que tengan todo lo siguiente:

In Korea, multi-dwelling units such as duplexes and triplexes, are not counted as individual units, thus the nation's housing stock is underestimated.
En Corea, las unidades de vivienda múltiples como los dúplex y tríplex no se cuentan como unidades individuales, de modo que se subestima la disponibilidad de viviendas de la nación.

Maraging steel 6.C.9. Titanium-stabilized duplex stainless steel
6.C.9 Acero inoxidable dúplex estabilizado al titanio

Duplex suite
Suite duplex

During the Sarajevo Winter Festival, the DUPLEX/Gallery 10m2 of the André Malraux French Cultural Centre was opened on 10 February 2009.
274. Durante el Festival de Invierno de Sarajevo, el 10 de febrero de 2009, se inauguró la DUPLEX/Gallery 10m2, del Centro Cultural Francés André Malraux.

Duplex/executive suite
Suite duplex/ejecutiva

The camp consisted of numerous mobile homes, barracks, duplexes, and ancillary buildings and amenities.
El campamento estaba formado por numerosos remolques, barracas, dúplex y dependencias e instalaciones conexas.

There goes my duplex.
Ahí va mi dúplex.

Simon... the duplex.
Simón. - El dúplex.

-It's a duplex?
- ¿Es un dúplex?

We live in a duplex.
Es una dúplex.

Must be a duplex.
Debe ser un duplex.

Buyin' a duplex?
¿Comprar un dúplex?

That's what duplex means.
Eso es un dúplex:

One duplex, coming up.
Que sea un dúplex.

A duplex, huh?
Es un duplex, ¿verdad?

They're full duplex.
Son full duplex.

Inside, the duplex was a dump.
El interior del dúplex era un vertedero.

A minute later he was in the duplex.
Al cabo de un momento estaba en el dúplex.

Go into duplex mode, please.
Entre en el modo dúplex, por favor.

Because the entire duplex blew up.
—Porque el dúplex ha volado por los aires.

The duplex was really old and in bad shape.
El dúplex era muy viejo y estaba en pésimo estado.

"It's supposed to come up in duplex.
—Se supone que debe iniciar en dúplex.

Unit: Two-Bedroom Duplex.
Tipo de propiedad: Dúplex de dos habitaciones.

The other side of the duplex was also the home of lifeguards.
En la otra mitad del dúplex también vivían socorristas.

JB lived close to downtown in half a duplex.
vivía cerca del centro, en un dúplex.