Übersetzung für "dollar-a-day" auf spanisch

Dollar-a-day

• dólar al día
• dólares al día

Übersetzungsbeispiele

dólar al día

It is estimated that 1.2 billion people live on less than one dollar a day and about half of the world's population lives on less than two dollars a day.
Se estima que 1.200 millones de personas viven con menos de un dólar por día y que aproximadamente la mitad de la población mundial vive con menos de dos dólares por día.

The majority of the Afghan population lived on one dollar a day.
La mayor parte de la población afgana debe subsistir con un dólar al día.

In reality, the population lived on one dollar a day.
En la práctica, la población vive con un dólar al día.

One billion human beings subsist on a dollar a day.
Mil millones de seres humanos viven con un dólar al día.

According to recent estimates, over 200 million young people live on less than one dollar a day and 515 million live on less than two dollars a day.
Según estimaciones recientes, más de 200 millones de jóvenes viven con menos de 1 dólar por día y 515 millones con menos de 2 dólares por día.

The World Bank's one dollar-a-day poverty line
El umbral de la pobreza de 1 dólar al día establecido por el Banco Mundial

On the other hand, more than a billion people still live on less than one dollar a day, and almost three billion live on less than two dollars a day.
Por otra, más de 1.000 millones de personas siguen viviendo con menos de un dólar al día, y casi 3.000 millones viven con menos de dos dólares al día.

By 2010, 30,000 Chadians with an income below 1 dollar per day will be earning more than 1 dollar per day in the targeted regions
30.000 chadianos que tienen ingresos inferiores a 1 dólar al día ganan más de 1 dólar por día en las zonas de intervención a más tardar en 2010

The poverty line was set at one dollar a day in 1985; a poverty line of around two dollars a day would reflect world poverty more accurately.
Actualizar el umbral de pobreza de 1 dólar por día (establecido en 1985) situándolo, por ejemplo, en 2 dólares por día, con lo que se podría tener una idea más exacta de la situación de la pobreza en el mundo.

A fifth of the world's population lives on less than a dollar per day and almost half of the world's population lives on less than two dollars per day.
Una quinta parte de la población mundial vive con menos de un dólar por día y casi la mitad de la población mundial vive con menos de dos dólares por día.

Four hundred dollars a day.
Cuatrocientos dólares al día.

- Paying us a dollar a day?
- ¿Pagarnos un dólar al día?

- Forty dollars a day?
- ¿Cuarenta dólares al día?

That’s fifty dollars a day!
¡Son cincuenta dólares al día!

Five dollars a day is nothing.
Cinco dólares al día no son nada.

Five dollars each day.
Cinco dólares al día.

You can get one for a dollar a day.
Te costará un dólar al día.

It was costing me fifty dollars a day.
Me estaba costando cincuenta dólares por día.

I was taking in a million dollars a day.
Ingresaba un millón de dólares al día.

Very cheap, only a dollar a day;
Muy barato, solo un dólar al día.