Übersetzung für "deviants" auf spanisch

Deviants

• desviados

Übersetzungsbeispiele

desviados

Special educational establishments are created for schoolchildren characterized by deviant behaviour.
Existen establecimientos educativos especiales para los escolares caracterizados por una conducta desviada.

The "Vlaggensysteem", a system that enables schools to broach the subject of deviant sexual behaviour;
El "Vlaggensysteem", que permite a las escuelas examinar los comportamientos sexuales desviados.

Children with deviant patterns of behaviour are educated in special schools.
Los menores con conducta desviada estudian en centros especiales.

F. The “labelling” of immigrants as potential deviants 50-64 16
F. "Etiquetado" de los inmigrantes como "desviados". 50 - 64 14

F. The "labelling" of immigrants as deviants
F. "Etiquetado" de los inmigrantes como "desviados"

The deviant personality of the adult involved should also be taken into account.
También debe tenerse en cuenta la personalidad desviada del adulto culpable.

To identify students knowledge of sexual deviant behaviours such as prostitution, pornography, fetishes and
Determinar los conocimientos de los estudiantes sobre comportamientos sexuales desviados como prostitución, pornografía, fetiches; y

One will be identified as a deviant first, before other identifications are made.
La primera identificación será la de desviado y las demás vendrán después.

The status of deviant (depending on the kind of deviance) is this kind of master status.
La condición de desviado (que depende del tipo de desviación) corresponde a ese tipo de relación de amo y subordinado.

- So clearly, deviant.
Eso, claramente, desviado.

- You're normalizing deviant behavior.
- Normalizas un comportamiento desviado.

Please! Sexual deviants! Animals!
Desviados sexuales, cochinos...

Perverts, hoarders, deviants.
Pervertidos, acumuladores, desviados.

They called me the deviant.
Me llamaban la desviada.

Because we're deviants?
-Porque somos desviados?

Homosexuals were called deviants.
Los homosexuales eran llamados desviados.

That's pretty deviant behavior.
Eso es una conducta bastante desviada

Fez is a deviant weirdo.
Fez es un desviado.

I didn't say "deviant."
Yo no dije "desviado".

“And you didn’t report these deviants?”
—¿Y no denunciasteis a estos desviados?

"Removing the army from the deviant is the same thing as removing the deviant from the army." I nodded.
Quitarle el ejército al desviado es como sacar al desviado del ejército. Confirmé con la cabeza.

To enlighten every fool and crush every deviant.
Ilustrar a cada loco y aplastar al desviado.

We had grown used to being considered deviants and pariahs.
Ya estábamos acostumbradas a que nos consideraran desviadas y parias.

The word ‘deviant’ has frequently been a trigger for tabloid journalists;
La palabra «desviado» a menudo ha sido un detonante para los periodistas de los diarios sensacionalistas;

Jordin, lover of Jonathan, the would-be Sovereign who spawned a deviant race by that name.
Jordin, amante de Jonathan, el aspirante a soberano que por medio de ese nombre dio lugar a una especie desviada.

I think my father loved us, but there has never been a more awkward or deviant love.
Creo que mi padre nos quería, pero no ha existido nunca un amor más torpe y desviado.

They had to be falsely remembered as deviants and rogues, not as brave students who gave their lives for freedom.
Tenían que ser falsamente recordados como desviados y malhechores, no como valientes estudiantes que dieron su vida por la libertad.

Old Matt had taught it the differences, and something told it that the deviant forms were proper game.
el Viejo Matt le había mostrado las diferencias, y algo le decía que las formas desviadas eran la caza adecuada.