Übersetzung für "dare-devil" auf spanisch

Dare-devil

Adjektiv

• temerario
• atrevido

Übersetzungsbeispiele

temerario Adjektiv

And Tony the dare-devil, who had always enjoyed a certain superiority over the rest of us at home because he was never afraid to speak with his fists at the least opportunity.
Y Tony, el temerario, el que se daba aires de superioridad sobre todos nosotros, y que no tenía el menor reparo en emplear sus puños a la mínima ocasión.

The crowd repaid her with awe rather than acclaim, they worshipped her, as I did, in the deathly stillness that followed the cutting off of the music during her dare-devil feats.
La multitud, más que aplaudirla, la adoraba, la veneraba, como yo, sumido en el silencio sepulcral que se creaba cuando la música cesaba para que ella ejecutase aquellas figuras acrobáticas increíblemente temerarias.

Some say that it was made for a full-grown Bombay millionaire of smaller than average stature, others that it was originally presented as a thirteenth birthday gift to the Prince of’ Wales, and still others that it once belonged to a dare devil freak in a circus down in Texas or Alabama or some exotic place like that.
Hay quien dice que fue construida para un millonario adulto de Bombay de estatura por debajo de la media, otros que originalmente le fue presentada como regalo por su decimotercer cumpleaños al príncipe de Gales, y todavía hay quien dice que una vez perteneció a un fenómeno de feria que realizaba hazañas temerarias en un circo de Texas o de Alabama o de algún lugar igualmente exótico.