Übersetzung für "danses" auf spanisch

Danses

• bailes

Übersetzungsbeispiele

bailes

It provided support for two very high-profile events that showcase African artists and their works: the biannual "Danse l'Afrique Danse" in 2010 and "Rencontres de la photographie africaine de Bamako" in 2011.
Permitió en particular apoyar la bienal de danza "Baila África baila" en 2010 y los "Encuentros de la Fotografía Africana de Bamako" en 2011, manifestaciones que constituyen escaparates de mucha visibilidad para los artistas africanos y sus obras.

"La dame choisie un cavalier et danse avec lui."
Y baila con él.

This body's craving la danse.
Este cuerpo está ansiando el baile.

One night there was a ball at the 'Palais de la Danse'
Había baile aquella noche en "El Palacio de la Danza".

Le temps d'une danse
El tiempo de un baile

Et la danse commence.
Y comienza el baile.

Il danse à merveille toutes les danses à la mode, m’apprend le turkey trot, le maxie et l’aéroplane ;
Baila de maravilla todos los bailes de moda, me enseña el turkey trot, el maxie y el aeroplano;

Mon père m’a inscrit à la danse.
Me matriculó en unas clases de baile.

L’ambition, la danse, l’alcool ― oui, bien sûr.
La ambición, el baile, el alcohol; sí, claro.

Danses, chants, halte buffet et shiloms.
Bailes, cantos, altos para comer y fumar shiloms.

Je tutoie le Fuji, je danse sur la crête.
Tuteo al Fuji, bailo sobre la cumbre.

Eh bien moi, je ne le danse pas comme cela.
Pues yo no bailo así, desde luego.

– Oh oui, à cause des jeunes filles de l’école de danse !
—Claro, para estar con las chicas de la escuela de baile.

Elle ne supportait plus la danse, que Florence et elle aimaient tant.
No soportaba ya el baile, que a Florence y a ella les gustaba tanto.