Übersetzungsbeispiele
"La mission a constaté que le port ancien avait été nettoyé rapidement par la marine libanaise tout d'abord, puis avec une assistance du Danemark et de la France.
La misión constató que el puerto antiguo había sido limpiado rápidamente por la marina libanesa, en primer lugar, y después gracias a una asistencia de Dinamarca y Francia.
Si les sociaux-démocrates veulent éviter la guerre avec le Danemark, je dois expliquer pourquoi ils se trompent. — Le Danemark ?
Y si los socialistas quieren evitar la guerra con Dinamarca, yo tengo que explicar por qué se equivocan. –¿Con Dinamarca?
Le bateau repartit immédiatement vers le Danemark.
El pesquero dio la vuelta de inmediato rumbo a Dinamarca.
Au Danemark tout le monde s’appelle Frederik. S’il s’agit d’un homme.
Frederik, así se escribe en Dinamarca, si lo lleva un hombre.
En 1991, il se rend deux fois au Danemark et une fois à Kiel.
En 1991 va a Dinamarca dos veces y una a Kiel.
Il ne s’agissait pourtant pas d’un exil lointain, et le Danemark ressemblait à s’y méprendre à la Suède.
No se había ido muy lejos, y Dinamarca se parecía engañosamente a Suecia.
— Au Danemark ? — Oui, mais on doit en trouver dans tous les magasins où on vend des cordes.
–¿De Dinamarca? –Supongo que se puede comprar en cualquier sitio donde vendan cuerdas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test