Übersetzung für "daftnesses" auf spanisch

Daftnesses

• tonterías

Übersetzungsbeispiele

tonterías

- Oh, don't be daft.
- No digas tonterías.

You're talking daft now.
Estás diciendo tonterías.

That's daft.
Eso es una tontería.

Don't talk daft, Sylvia.
No digas tonterías, Sylvia.

Don't do anything daft.
No hagas ninguna tontería.

It is not daft.
No es una tontería.

- This is daft.
- Esto es una tontería.

That’s daft, isn’t it?
Es una tontería, ¿no?

“Don’t be daft, Hook,”
–¡No digas tonterías, Hook!

The case against George was daft.
La acusación contra George era una tontería.

Thinking daft thoughts, same as me, I reckon.
Pensando tonterías como yo, supongo.

‘Don’t be daft, man,’ said Ridcully.
—¡No diga tonterías, hombre! —exclamó Ridcully—.

‘Daft idea not to bring at least one of the torches.’
Ha sido una tontería no traer al menos una antorcha.

I just put another sweater on.” “That’s daft.
Simplemente me pongo otro jersey. —Eso es una tontería.

I hope you’re not doing anything daft down there.
Espero que no estés haciendo ninguna tontería ahí abajo.

‘So it’s really not that daft to talk about fertilising the crows.’
—Entonces no es ninguna tontería hablar de abonar los cuervos.

What do you mean, not going to London? Is she giving up this daftness?
—¿Cómo que no va a ir a Londres? ¿Se ha dejado de tonterías?