Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
And although he knew it was ridiculous and that his mind was hazy with liquor, Carr felt that Jane was showing herself to him alone, and the stupefied audience were no more than cattle who turn to look toward a sound, experience some brief sluggish glow of consciousness, and go back to their cud-chewing an their dark wordless inner life.
Y aunque sabía que eso era ridículo y que su mente estaba turbada por el licor, Carr sintió que Jane sólo se estaba exhibiendo ante él, y que su público estupidizado era como el ganado que se vuelve para mirar ante un sonido, experimentando algún breve y perezoso atisbo de conciencia, y luego retorna a su lento masticar de rumiante y a su obscura vida interior sin palabras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test