Übersetzung für "conservative-movement" auf spanisch

Conservative-movement

• movimiento conservador
• conservador-movimiento

Übersetzungsbeispiele

movimiento conservador

In some, socalled men's rights campaigns have emerged, challenging the equality gains made by women, whereas in others, conservative movements have gained strength and are seeking to limit equality policies.
En algunos, se han iniciado las llamadas campañas por los derechos del hombre, que socavan los avances en materia de igualdad logrados por las mujeres, mientras que en otros, han ganado fuerza movimientos conservadores que tratan de limitar las políticas de igualdad.

Your Honor, this is exactly what the religious right and conservative movements have been warning of.
Su Señoría, esto es lo que la derecha religiosa... y los movimientos conservadores advertían.

What happens when you guys expose all of the closeted people in the conservative movement?
¿Qué pasa una vez que hayan expuesto a toda la gente del movimiento conservador que está en el clóset?

WILLIAM E. LEUCHTENBURG: People commonly think of prohibition as being a conservative movement.
Las personas normalmente ven a la prohibición como un movimiento conservador.

As a result, supporting the freedom fighters became the premier cause for the entire conservative movement during the Reagan years.
Como resultado, el apoyo a los combatientes de la libertad se volvió la principal motivación de todo el movimiento conservador durante el período Reagan.

The conservative movement, up to that point was essentially an intellectual movement.
El movimiento conservador, hasta ese momento, esencialmente era un movimiento intelectual.

And in the hysteria, the whole conservative movement portrayed Clinton as a depraved monster who had to be removed from office.
Y en la histeria, el movimiento conservador al completo retrató a Clinton como un monstruo depravado que debía ser alejado de la oficina.

When these folks became active all of a sudden the conservative movement had lots of divisions.
cuando esta gente se volvió activa, de pronto el movimiento conservador tuvo muchas divisiones.

Trying to censor the voice of the conservative movement on this campus!
¡Intentar censurar la voz del movimiento conservador en este campus!

When M.R. had first known Oliver Kroll, when she’d first come to teach moral philosophy at the University, Kroll had been less passionately involved in the conservative movement;
Cuando M. R. conoció a Oliver Kroll, recién llegada para enseñar Filosofía Moral en la universidad, Kroll no era un participante tan apasionado en el movimiento conservador;

“That is—President Neukirchen—there are many individuals among both the undergraduate and the graduate student body—and faculty members as well—who have defined themselves as ‘enemies’ specifically of Alexander Stirk as well as ‘enemies’ of the conservative movement on campus.
—Es decir, rectora Neukirchen, hay muchas personas, tanto entre los estudiantes de grado como entre los de posgrado, y también algunos miembros del claustro, que se han calificado de «enemigos» en concreto de Alexander Stirk, además de «enemigos» del movimiento conservador en el campus.

In recent months she’d been made aware of the conservative movement on campus, that had been gathering strength and influence since the terrorist attacks of 9/11 to the very eve, in early March, of a “military action” against Iraq, expected to be ordered by the president of the United States within a few days.
En los últimos meses le habían hecho saber sobre el movimiento conservador en el campus, que había ido cobrando fuerza e influencia desde los atentados terroristas del 11-S hasta la víspera, a primeros de marzo, de una «acción militar» contra Irak que se esperaba que el presidente de Estados Unidos ordenase en el plazo de unos días.