Übersetzung für "confidantes" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
The tasks of a confidante include, in particular:
Las tareas del confidente incluyen, en particular:
The victim may choose a confidante (a NGO representative) to accompany him/her in all proceedings before institutions dealing with criminal offences.
121. La víctima puede optar por ir acompañada de un confidente (es decir, un representante de una ONG) a todos los procedimientos que se llevan a cabo ante instituciones que se ocupan de los delitos.
The confidante may be any person chosen by the victim who assumes this role and is willing to develop a trusting and supportive relationship with the victim.
Este confidente puede ser una persona elegida por la víctima, que asume esta función y desea forjar una relación de confianza y apoyo con ella.
Other factors that cause underreporting by victims are low confidence; absence of a confidante; financial, physical or psychological dependence on the abuser; and fear of consequences.
Otros factores que pueden dar lugar a que las víctimas no presenten denuncias son la falta de confianza, la ausencia de un confidente, la dependencia económica, física o psicológica con respecto al maltratador, y el miedo a las consecuencias.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test