Übersetzung für "cast-off" auf spanisch

Cast-off

Substantiv

• desecho
• persona abandonada

Übersetzungsbeispiele

desecho Substantiv

We live in their cast-off spaces and sup off their tables.
Vivimos en sus espacios de desecho y cenamos de sus mesas.

Amid the cast-off household litter was a strip of rotted tarpaulin.
En medio de los desechos de la casa había un trozo de lona podrida.

He’d heard that most pieces were cast off from his dad’s various workshops.
Había oído que la mayoría de los trozos eran desechos de los diversos talleres de su padre.

Usually dressed in cast-off clothes that he recovered from trash cans or found abandoned along the highway;
Se vestía de desechos que sacaba de los basureros o encontraba junto a la carretera;

In the north wall of discarded and cast-off produce, two enormous lights came slamming silently on.
En la pared norte de desechos, dos enormes luces se encendieron en terrible silencio.

He re-collected himself and schooled his emotions, casting off his curiosity about the book and its diagrams.
Se recompuso, controló sus emociones y desechó su curiosidad sobre el libro y sus diagramas.

Celadeyr cast off his illusory aspect and strained to seize the usurper in his physical grip.
Celadeyr desechó su aspecto ilusorio y se lanzó hacia adelante para agarrar físicamente al usurpador.