Übersetzung für "carry-on" auf spanisch

Carry-on

Adjektiv

• de mano

Übersetzungsbeispiele

de mano Adjektiv

2. The tattoo shall be carried out in the same public hospital in which the amputation was performed.
2. Dicho tatuaje se efectuará en el hospital público en que se efectúe la amputación de la mano.

A hand amputation was carried out simultaneously on a second person charged with robbery.
Se practicó simultáneamente una amputación de mano a otra persona acusada de robo.

The labor intensity of the work carried out by rural women is very high.
Las tareas que realizan las mujeres rurales se caracterizan por ser de alta densidad de mano de obra.

The only arms these officers will be authorized to carry will be personal sidearms (handguns).
Las únicas armas que se permitirán a esos oficiales serán armas personales (armas de mano).

An officer carrying a map alighted from it, as did seven soldiers wearing camouflage uniforms.
Del vehículo se bajaron un oficial con un mapa en la mano y seis soldados en traje de camuflaje.

Later, a hand grenade attack was carried out in Lipljan, south of Pristina.
Posteriormente, también se produjo un ataque con granada de mano en Lipljan, al sur de Pristina.

- Any carry-on luggage?
- ¿Tiene equipaje de mano?

In your carry-on?
¿En tu equipaje de mano?

What about your carry-ons?
¿Y tu equipaje de mano?

No carry-on, huh?
No llevas equipaje de mano.

It's a carry-on.
Es solo equipaje de mano.

This is a carry-on.
Esto es equipaje de mano.

Sorry, no carry-ons.
Lo siento, sin equipaje de mano.

Just carry on.
Solo equipaje de mano.

Bring your carry-on.
Trae tu equipaje de mano.

He was carrying a camera.
Tenía una cámara en la mano.

“We’re going to hand-carry it.
—Lo llevaremos a mano.

He carried the bottle.
Llevaba una botella en la mano.

You can carry it.
—Lo puedes llevar en la mano.

‘Was he carrying anything in his hand?’
—¿Llevaba algo en la mano?

He carried something in one hand.
Llevaba algo en una mano.

He carried something in his hands.
El hombre tenía algo en la mano.

Then there'll be none to carry.
Entonces no hay ninguna para llevar en la mano.