Übersetzungsbeispiele
21. Since submitting his previous report to the Human Rights Council, the Special Rapporteur has prepared reports on the situation of indigenous peoples in Botswana, Colombia and Australia, and has visited the Russian Federation, the Sápmi region, which covers the traditional territory of the Sami people in the Nordic countries, and New Zealand, with a view to gathering information on the general situation of the indigenous people in those countries.
21. Desde la presentación de su último informe al Consejo de Derechos Humanos, el Relator Especial completó informes sobre las situaciones de los pueblos indígenas en Botsuana y Colombia y Australia, y ha llevado a cabo visitas a la Federación de Rusia; la región Sápmi, que comprende el territorio tradicional del pueblo sami en los países nórdicos, y Nueva Zelandia, con el fin de informar sobre la situación general de los pueblos indígenas en esos países.
In Botswana every Motswana's rights are respected.
En Botswana se respetan los derechos de todos los botsuanos.
269. The delegation noted that all indigenous groups in Botswana were accorded opportunities guaranteed to every Motswana.
269. La delegación señaló que todos los grupos indígenas de Botswana gozaban de las mismas oportunidades que el resto de los botsuanos.
The law does not allow same sex sexual activity, a position that reflects the moral and religious norms of Botswana society.
La ley no permite la actividad sexual entre personas del mismo sexo, posición que refleja la moral y las normas religiosas de la sociedad botsuana.
They could align with Botswana, Sierra Leone or even Angola.
Podrían aliarse con Botsuana, sierra Leona o Angola.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test