Übersetzung für "borscht-belt" auf spanisch

Borscht-belt

• cinturón borscht
• borscht correa

Übersetzungsbeispiele

cinturón borscht

They ought to book him into the Borscht Belt too.
A él también tendrían que contratarlo para el Cinturón Borscht.

They ought to book you boys into the Borscht Belt.
Tendrían que contrataros a los dos para actuar en los locales del Cinturón Borscht[23].

I remember how fond you used to be at Stanford of pointing out to people the anomaly of a literate chap like myself coming from the ‘Borscht Belt.’ That too used to strike me as a bit reductive.”
Recuerdo cuánto te gustaba, en Stanford, señalarle a la gente lo anómalo que resultaba que un hombre inclinado a las letras, como yo, procediera del «cinturón Borscht».