Übersetzung für "bootmakers" auf spanisch

Bootmakers

• zapateros

Übersetzungsbeispiele

zapateros

A son of bootmaker from Beroun.
El hijo de un zapatero de Beroun.

You ordered them, Father --- from the royal bootmaker.
Tú las ordenaste, padre, al zapatero real.

The bootmaker will have them here Friday.
El zapatero los traerá el viernes.

- Well. I see your bootmaker is ill, dear brother.
Veo que tu zapatero está enfermo, querido hermano.

What about my friends, the hatter and the bootmaker?
¿Y de mis otros amigos, el sombrerero, el zapatero?

Jakub Kurka, son of a bootmaker, living in Beroun, ibid cognizant and hereto present.
Jakub Kurka, hijo del zapatero, viviendo en Beroun, y los ya conocidos y aquí presentes.

I would have been a wonderful bootmaker.
Yo hubiese sido un maravilloso zapatero.

I were to take it to every bootmaker and mender in the town and... and over the bridge at Frankwell, and ask if any of them has memory of a boot that might match it?
.. lo llevara a todos los zapateros del pueblo y... sobre el puente en Frankwell, y preguntara si recuerdan una bota que concuerde?

Tailor, hatter, bootmaker, hosier.
Sastre, zapatero, sombrerero, calcetero.

The celebrated bootmakers.
Los célebres zapateros.

Simon Rabinsky was a bootmaker.
Simon Rabinsky era zapatero.

'Well, he's not really a bootmaker, more a sort of gardener.'
—Bueno, en realidad no es zapatero, es más bien una especie de jardinero.

And he had to have hand-made shoes signed by a famous bootmaker!
Y necesitaba zapatos con la firma de un gran zapatero.

So, a tailor, a bootmaker, a haberdasher, to look spruce for the ladies.
Así que buscaron a un sastre, a un zapatero y a un talabartero, para ponerse elegantes e impresionar a las damas.

He dropped the book into his saddlebag and rode off in search of another bootmaker.
Metió el libro en su alforja, montó y partió en busca de otro zapatero.

'Boy, you lucky having a bootmaker for your granpa,' Fonnie Kruger said.
—Pues vaya suerte que tienes, un abuelo zapatero, —dijo Fonnie Kruger.

"Then I want a tailor and a bootmaker up here." "At once, sir," the manager said.
Y después deseo que suban un sastre y un zapatero. —En seguida, señor —repuso el gerente.

Many people said that Simon Rabinsky, the bootmaker, was second in wisdom only to the rabbi himself.
He aquí una virtud en la cual muchos decían que a Simón Rabinsky, el zapatero, sólo le aventajaba el mismo rabí.

And he would just as soon be a chemist as a mason or bootmaker, since the engineer wanted chemicals.
Estaba dispuesto a ser tan buen químico como albañil o zapatero, ya que el ingeniero necesitaba químicos.