Übersetzung für "book-maker" auf spanisch

Book-maker

Substantiv

• corredor de apuestas
• encuadernador

Übersetzungsbeispiele

corredor de apuestas Substantiv

She died at seventy-three, and not at the hands of an anxious book-maker either.
Murió a los setenta y tres años, y no a manos de un inquieto corredor de apuestas.

It enchanted him, for example, to ask the old Duchess of Dunes and Violet Melrose to dine with the Vicar of Altringham, on his way to Switzerland for a month's holiday, and to watch the face of the Vicar's wife while the Duchess narrated her last difficulties with book-makers and money- lenders, and Violet proclaimed the rights of Love and Genius to all that had once been supposed to belong exclusively to Respectability and Dulness.
Le encantaba, por ejemplo, invitar a la vieja duquesa de Dunes y a Violet Melrose a cenar con el párroco de Altringham, cuando iba camino de Suiza a pasar un mes de vacaciones, y observar la expresión de la mujer del párroco mientras la duquesa contaba sus últimas dificultades con los corredores de apuestas y los prestamistas, o Violet proclamaba el derecho del Amor y del Genio a disfrutar de todo aquello que siempre había sido patrimonio exclusivo de la Respetabilidad y el Aburrimiento.