Übersetzung für "blackbody" auf spanisch

Blackbody

• cuerpo negro

Übersetzungsbeispiele

cuerpo negro

Then he compared this to how the entropy of blackbody radiation changes as its volume changes.
Luego lo comparaba con el modo en que cambia la entropía de la radiación del cuerpo negro al hacerlo su volumen.

The statistical mechanics that described a dilute gas of particles was mathematically the same as that for blackbody radiation.
La mecánica estadística que describía un gas diluido de partículas era matemáticamente la misma que la de la radiación del cuerpo negro.

Every object, except for a perfect blackbody, absorbs some wavelengths of light and scatters others.
–Todos los objetos, a menos que sean cuerpos negros perfectos, absorben unas longitudes de onda de la luz y dispersan otras.

Since the 1860s, scientists had been exploring just such a point of intersection by analyzing what was called “blackbody radiation.”
Desde la década de 1860, los científicos habían estado explorando precisamente este punto de intersección al analizar lo que se denominaba «radiación del cuerpo negro».

It derived Planck’s blackbody radiation law by treating radiation as if it were a cloud of gas and then applying a statistical method of analyzing it.
Este deducía la ley de la radiación del cuerpo negro de Planck tratando la radiación como si fuera una nube de gas y aplicándole luego un método de análisis estadístico.

“We wish to show that Mr. Planck’s determination of the elementary quanta is to some extent independent of his theory of blackbody radiation,” he wrote.
«Nos gustaría mostrar que la determinación de los cuantos elementales del señor Planck es en cierta medida independiente de su teoría de la radiación del cuerpo negro», escribía.

He then postulates grand principles while minimizing the role played by data, be it on Brownian motion or blackbody radiation or the speed of light.28
Luego postula grandes principios, al tiempo que minimiza el papel desempeñado por los datos, ya sea en el movimiento browniano, en la radiación del cuerpo negro o en la velocidad de la luz.[28]

Einstein’s close friend Paul Ehrenfest, himself an expert in the field, later wrote.“Above all, the theory was applied to the motion of electrons in metals, to the Brownian motion of microscopically small particles in suspensions, and to the theory of blackbody radiation.”41
Sobre todo, la teoría se aplicó al movimiento de los electrones en los metales, al movimiento browniano de las partículas microscópicas en las suspensiones, y a la teoría de la radiación del cuerpo negro».[41]

If each change in an electron orbit corresponded to the absorption or emission of one light quantum, then—presto!—it resulted in a new and better way to derive Planck’s formula for explaining blackbody radiation.
Si cada cambio producido en la órbita de un electrón se correspondía con la absorción o emisión de un cuanto de luz, entonces —¡sorpresa!— de ello se derivaba una manera nueva y mejor de deducir la fórmula de Planck para explicar la radiación del cuerpo negro.

Einstein explored this hypothesis by determining whether a volume of blackbody radiation, which he was now assuming consisted of discrete quanta, might in fact behave like a volume of gas, which he knew consisted of discrete particles.
Einstein exploraba esta hipótesis determinando si un volumen de radiación del cuerpo negro, que él presuponía que estaba formado por cuantos discretos, podía de hecho comportarse como un volumen de gas, que sabía integrado por partículas discretas.