Übersetzung für "black-figure" auf spanisch

Black-figure

• figura negra
• negro-figura

Übersetzungsbeispiele

figura negra

I saw a black figure that kind of stepped out of my mirror. Stay away from me!
Vi una figura negra que salió de mi espejo.

Eventually everybody will see that black figure.
Eventualmente, todos verán una figura negra.

The black figure of a bird.
La figura negra de un pájaro.

No, that's a tree. The black figure.
No, ese es el árbol, la figura negra.

Black figure of a bird.
Una figura negra de un ave.

Seen: mysterious black figure... seems like a mummy... probably in a state of hibernation.
Avistada: misteriosa figura negra... Parece momificada, seguramente en estado de hibernación.

It was this black figure.
Fue como una figura negra.

It was a black figure.
¡Sí! Era una figura negra.

The ornament is a statuette a black figure of a bird.
El objeto en cuestión es una estatuilla, una figura negra de un pájaro.

"The tall black figure was coming her way."
La figura negra y alta se acercaba.

The black figure gave no response.
La figura negra no respondió.

He stared at the black figure.
Él miró a la figura negra.

Around this struggled a mass of black figures.
En torno a ella forcejeaba una masa de figuras negras.

A black figure, a silhouette, outlined against all the white.
Una figura negra recortada contra la blanca inmensidad.

the Greek black-figure vases displayed on the sideboard;
los vasos griegos con figuras negras colocadas en un bufete;

Mark even saw black figures in the water.
Mark incluso distinguió figuras negras en el agua.

Scariest … the scariest thing … hooded black figures … cold … screaming …
Lo más pavoroso... Figuras negras con capucha... Frío...

It was a hell of leaping flames through which darted black figures.
Era un infierno de llamas saltarinas con figuras negras.

A black figure stood framed in the door, blurred by the brightness.
Junto a la puerta había una figura negra recortada contra el brillo.

Ringil’s eyes fell on the black figure against the wall.
Los ojos de Ringil cayeron sobre la figura negra contra la pared.

negro-figura

A black figure walking around in the apartment.
Una negra figura camina por el departamento.

A tall, black figure lurched backwards.
Una elevada y negra figura se desplomó hacia atrás.

A black figure was racing toward them from the traders' tents.
Una negra figura corría hacia ellos desde las tiendas de los mercaderes.

Black figures moved in the lobby with the slow coupling of a ballroom dance.
Negras figuras se movían en el vestíbulo, en lentos pasos de baile, como emparejadas.

He watched the black figures on the street, their white breaths hanging in the air.
Miraba las negras figuras de la calle, con sus blancos alientos colgando en el aire.

He shot at center mass instead, his small arrow disappearing into the black figure.
Por eso, disparó al centro del bulto, y su diminuta flecha desapareció en la negra figura.

A lurid glow of strong convictions gave its peculiar aspect to the black figure.
El austero fuego de sus hondas convicciones imprimía un sello peculiar a la negra figura.

In the shadows, in the extremities of the market-place, black figures sprawled and grunted, alone and in couples.
En las sombras, en los extremos de la plaza del mercado, negras figuras estaban tendidas en el suelo, gimientes, solas y en parejas.

We watched her black figure trail slowly away up the overgrown terraces towards the house.
Miramos cómo su negra figura se arrastraba lentamente por las herbosas terrazas hacia la casa.

It was a Sunday morning and black figures moved among the paths, placing flowers on the frost-bound hillocks.
Era domingo por la mañana y negras figuras vagaban por los senderos, colocando flores en los montículos cubiertos de escarcha.