Übersetzung für "black-bottom" auf spanisch

Black-bottom

• fondo negro
• negro con fondo

Übersetzungsbeispiele

fondo negro

Black bottom, a new rhythm
Fondo negro, un nuevo ritmo

- It's a mixture of the hula hula and the Black Bottom.
Es una mezcla del hula hula y el "fondo negro".

Apple, pumpkin, mince and black bottom
Manzana, calabaza, fruta picada y fondo negro

Come on and let me see your big black bottom.
Veny déjamever el fondo negro grande

They call it black bottom, a new twister
Lo llaman fondo negro, un nuevo baile

Yeah, what about that black bottom?
Sí, ¿qué me dice de ese "fondo negro"?

Come on, let me show you Do the big black bottom.
Vamos,déjamemostrarte Hacer el gran fondo negro

That do that black, black, black bottom
Para bailar ese fondo, fondo negro

It wallowed, its black bottom exposed briefly to the air, and was gone.
Su fondo negro quedó expuesto brevemente, antes de desaparecer.

The pool had a black bottom, and it was fringed with rocks to make it seem like a pond.
La piscina tenía el fondo negro y estaba rodeada de piedras para darle el aspecto de un estanque.

He's living in the dead wife's house by then-up a hill, Spanish, with this courtyard and a terrace with this big black-bottom swimming pool-
– Entonces vivía en la casa de su mujer, encima de una colina, de esas que llaman españolas, con mucho jardín y una terraza donde había una piscina de fondo negro…

It soars dramatically from a rocky rise with wooden steps leading down to a narrow beach, and the black bottom pool is L-shaped with a granite deck.
Se alza imponente sobre una colina rocosa con escalones de madera que descienden hasta una estrecha playa, y la piscina de fondo negro tiene forma de L y una terraza de granito.

She’s never seen such a big pool, what they call a black-bottom pool, trimmed with fancy tile that looks like it came from Italy or Spain or some other exotic faraway place.
Nunca ha visto una piscina tan grande, lo que llaman una piscina de fondo negro, revestida de elegantes baldosas que pareen importadas de Italia, España u otro lugar exótico y lejano.

I crossed the Spanish tiled entertainment terrace, complete with custom-built, black-bottom swimming pool, lava rock waterfall, spa, wading pool, and koi pond surrounded by short, perfectly trimmed hedges of lantana and yew.
Crucé una terraza, decorada con azulejos españoles, donde había una piscina de fondo negro, con cascada sobre roca volcánica, termas y minipiscina infantil, todo ello cercado por setos perfectamente cincelados de lantana y tejo.

Keith bobbed on a yellow inner tube in the middle of the pool, a black-bottomed monstrosity interrupted by a confusion of waterfalls, fountains, and palm trees sprouting from island planters. He said, ‘Hi, asshat,’ and started paddling in.
Keith se mecía en un flotador amarillo en mitad de la piscina: una monstruosidad de fondo negro entorpecida por una confusa serie de cascadas, surtidores y palmeras brotando de macetas grandes como islas. —¡Eh, capullo! —dijo, y se puso a remar con ambas manos.

I want my Darvocet refilled or else I'm gonna be waiting beneath that lovely black-bottom pool of yours one night while you're out for a little midnight swim, Dr. Nova, and I'll pull veins and tendons out of your well-muscled thigh.
–Quiero que me vuelvas a recetar Darvocet; si no, esperaré junto a esa encantadora piscina con el fondo negro que tienes una noche cuando salgas a darte un baño, doctor Nova, y te arrancaré las venas y los tendones de tu musculoso muslo.

Whenever she smokes outside, she has a bad habit of leaving the door open wide as she sits on the steps and stares at the black-bottom pool that is a gaping wound, and some of the smoke drifts inside as she sits there and smokes and stares at the pool.
Siempre que ella sale a fumar, tiene la mala costumbre de dejar la puerta abierta de par en par mientras permanece sentada en las escaleras y contempla fijamente la piscina de fondo negro que parece una herida abierta, y parte del humo entra flotando mientras sigue ahí sentada y fuma y contempla la piscina.