Übersetzung für "back-road" auf spanisch

Back-road

• camino de regreso
• posterior de la carretera

Übersetzungsbeispiele

camino de regreso

We began the journey back to Roma, taking back roads so that no Carthaginian out-riders would find us.
Iniciamos el camino de regreso a Roma por caminos secundarios para que no pudieran localizarnos los escoltas cartagineses.

‘Yet who can describe those moments that come to one suddenly: alone upon the back road to Doune, waking in the darkness in one’s silent room, remaining behind, quite solitary, when the scraping, coughing, whispering mob has gone in the empty yet breathing church.
No obstante, ¿cómo describir esos momentos que descienden súbitamente sobre uno? A veces se producen en el camino de regreso a Doune, o al despertar en la oscuridad de la alcoba silenciosa, o al quedar rezagado mientras la turba de mozos, tosiendo, arrastrando los pies, cuchicheando, se van de la vacía y aún alentadora iglesia.