Übersetzung für "whr" auf russisch

Whr

• отб
• рзп
• рекуперации тепла

Übersetzungsbeispiele

рзп

IPPF/WHR is the only region of the IPPF that is a separately incorporated entity.
В МФПР МФПР/РЗП является единственной региональной организацией, обладающей правами юридического лица.

IPPF/WHR is one of six regions that comprise the International Planned Parenthood Federation (IPPF), which is based in London.
МФПР/РЗП представляет один из шести регионов в Международной федерации планируемого родительства (МФПР), которая базируется в Лондоне.

IPPF/WHR has 5 programs of action: Access, Youth, HIV/AIDS, Safe Abortion, and Advocacy.
МФПР/РЗП строит свою работу по пяти направлениям: доступ, молодежь, ВИЧ/СПИД, безопасные аборты и информационно-пропагандистская деятельность.

As part of the Countdown 2015 effort, IPPF/WHR also organized two symposia on the Millennium Development Goals.
В рамках проекта <<Точка отсчета -- 2015 год>> МФПР/РЗП также организовала два симпозиума, посвященных достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

IPPF/WHR seeks to address the range of sexual and reproductive health issues that affect the integral health of women, men and adolescents.
МФПР/РЗП занимается широким кругом проблем сексуального и репродуктивного здоровья, которые сказываются на общем состоянии здоровья женщин, мужчин и подростков.

IPPF/WHR's work is grounded in the belief that access to quality, sexual and reproductive health information and services is a basic human right.
В своей деятельности МФПР/РЗП исходит из того, что доступ к качественной информации и услугам в области сексуального и репродуктивного здоровья является одним из основных прав человека.

I. Introduction: The International Planned Parenthood Federation/Western Hemisphere Region (IPPF/WHR) was founded in 1954 with the goal of improving the health of women throughout the Americas.
Международная федерация планируемого родительства/регион Западного полушария (МФПР/РЗП) была создана в 1954 году с целью улучшения состояния здоровья женщин на всем американском континенте.

The IPPF/WHR published a report on these two symposia titled: Sex and the Hemisphere: The Millennium Development Goals and Sexual and Reproductive Health in Latin America and the Caribbean.
По итогам этих двух встреч МФПР/РЗП опубликовала доклад, озаглавленный <<Вопросы секса в Западном полушарии: цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, и сексуальное и репродуктивное здоровье в Латинской Америке и Карибском бассейне>>.

IPPF/WHR has conducted training activities were offered to all Latin American and Caribbean UNFPA field offices and has also developed Self-Assessment models in collaboration with UNFPA for field offices in Bolivia and Panama.
МФПР/РЗП организовывала учебные мероприятия для всех латиноамериканских и карибских отделений ЮНФПА на местах и разработала в сотрудничестве с ЮНФПА модели самооценки для местных отделений в Боливии и Панаме.

IPPF/WHR also had a special Cartoon Exhibition titled "Drawing it Out" with UNAIDS and other organizations during World Aids Day in 2006 held at the United Nations.
Кроме того, МФПР/РЗП организовала специальную выставку рисунков под лозунгом <<Вырази себя в рисунке>>, в которой также участвовали ЮНЭЙДС и другие организации и которая состоялась в Организации Объединенных Наций во Всемирный день борьбы со СПИДом в 2006 году.