Übersetzungsbeispiele
At 10.54 a.m., a third Boeing-757-type aircraft belonging to the United States Challenger Air Cargo airline, Flight No. CWC-095, en route from Miami to Guayaquil, at flight level 302 feet, climbing to 330 feet, south of URSUS, came across a United States Government aircraft only five nautical miles away.
В 10 ч. 54 м. третий самолет "Боинг-757", принадлежащий компании "Челенджер эйр карго", выполнявший полет рейсом CWC-095 по маршруту Майами-Гуаякиль, на эшелоне полета 302 фута поднялся на высоту 330 футов к югу от УРСУСУ и находился на расстоянии лишь 5 морских миль от самолета правительства Соединенных Штатов Америки.
The first time was with LRC-629, 20 nautical miles south of TADPO, B727 KMIA/MNMG at a flight level of 290 with 5 nautical miles separation at 1439. The second was CWCO 95 30 nautical miles south of URSUS B757 KMIA/SEGU at a flight level of 302, climbing Fl 330 less than 5 nautical miles separation at 1554 UTC.
Первый самолет - LRC-629 - в 20 морских милях к югу от ТАДПО, B737, KMIA/MNMG на эшелоне полета 290 на расстоянии пяти морских миль в 14 ч. 39 м. Второй - CWC-095 - в 30 морских милях к югу от УРСУСА, B757 KMIA/SEGU на эшелоне полета 302, поднялся на эшелон полета 330, расстояние между ними менее пяти морских миль в 15 ч. 54 м. по СВВ.
Participants were welcomed by Dr. Mircea Buga, Deputy Minister of Health, Ms Violeta Ivanov, Minister of Ecology and Natural Resources, and Dr. Pavel Ursu, Head of the WHO Country Office.
Перед участниками рабочего совещания с приветственным словом выступили д-р Мирсеа Гуга, заместитель министра здравоохранения, г-жа Виолета Иванова, министр экологии и природных ресурсов, и др Павел Урсу, руководитель странового отделения ВОЗ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test