Übersetzungsbeispiele
401. Japan has been taking necessary measures to protect this site, as well as Yakushima and Shirakami-Sanchi.
401. Япония принимает необходимые меры по защите этой природной зоны, равно как и зон Якусима и Сираками-Санчи.
261. “Yakushima” and “Shirakami-Sanchi”, in particular, have been designated as natural heritage sites on the World Heritage List based on the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage.
261. В частности, заповедники "Якушима" и "Шираками-Санчи" получили статус объектов природного наследия и были занесены в Перечень объектов всемирного наследия в рамках Конвенции об охране всемирного культурного и природного наследия.
Shirakami-Sanchi has well-preserved primitive forests with diversified animal and plant life and is famous in East Asia for its prototype Japanese beech (Fagus cremata) forest, which was formed after the Ice Age.
В национальном парке "Шираками-Санчи" имеются хорошо сохранившиеся реликтовые леса с разнообразным животным и растительным миром; этот парк известен в Восточной Азии тем, что в нем расположены леса японского бука (Fagus cremata), появившиеся в послеледниковый период.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test