Übersetzung für "role-model" auf russisch

Role-model

• ролевая модель

Übersetzungsbeispiele

ролевая модель

This is with the recognition of role models.
Для этого необходимо признание ролевых моделей.

Running teams of role models
* создание групп ролевых моделей;

Combating Stereotypical Role Models in the Media
Борьба со стереотипными ролевыми моделями в средствах массовой информации

providing good role models and mentoring support for women
:: ознакомление женщин с образцовыми ролевыми моделями и наставничество

Educate others, and serve as role models of responsible behaviour;
просвещать других и служить в качестве ролевых моделей ответственного поведения;

It recommends that the State party carry out a study on gender role models.
Он рекомендует государству-участнику провести исследование гендерных ролевых моделей.

Networks and role models are also important for female entrepreneurs in general.
Наличие сетей и ролевых моделей имеет также большое значение для всех предпринимателей-женщин.

Role models and drama have been used in community sensitization.
В целях просвещения и повышения информированности сообществ используются ролевые модели и постановочные программы.

Publicly celebrate entrepreneurship role models by means of awards and other initiatives
Пропаганда ролевых моделей − предпринимателей путем присуждения премий и использования других инициатив

Young women need positive role models.
Девушкам нужны положительные ролевые модели.

- Don't mention the role models.
- Не поднимай тему о ролевых моделях.

This is your new role model, Dex?
Это твоя новая ролевая модель, Декс?

The role models drive the old council cars.
Ролевые модели могли пользоваться только старьем.

Yeah, I need a positive male role model.
Да, мне нужна положительная ролевая модель.

You've talked about role models, Troels Hartmann.
Вы говорили о ролевых моделях, Троэльс Хартманн.