Übersetzung für "ramat" auf russisch

Ramat

• рамат
• в рамат
• рамат а

Übersetzungsbeispiele

рамат

Ramat Rahel, on the way to Hebron 1 200
Рамат-Рахель, вдоль дороги на Хеврон 1200

Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel
Университет <<Бар-Илан>>, Рамат-Ган, Израиль

The Court held that the Ramat HaSharon Council, the Head of the Council, and the Ramat HaSharon Center for Education and Sports are to allocate funds according to the above criteria.
По решению суда совет Рамат Хашарон, глава этого совета и центр образования и спорта Рамат Хашарон обязаны распределять финансовые средства в соответствии с вышеуказанными критериями.

The Court held that the Ramat HaSharon Council, the Head of the Council, and the Ramat HaSharon Center for Education and Sport are to allocate funds according to the above criteria.
В соответствии с решением суда совет Рамат Хашарон, глава совета и центр образования и спорта Рамат Хашарон должны ассигновывать средства в соответствии с вышеизложенными критериями.

The story of The Ramat Shlomo settlement is emblematic of the broader pattern.
Случай с поселением Рамат Шломо является отражением более широкой картины.

Associate Professor, Bar-Ilan University, Ramat Gan, Israel
* Доцент, университет "Бар-Илан", Рамат-Ган, Израиль.

Blew himself up in a bus in Ramat Gan. (JP, 25 July)
Взорвал себя в автобусе в Рамат-Гане. (Дж.П, 25 июля)

The Court ruled that the Ramat HaSharon Council, the Head of the Council, and the Ramat HaSharon Center for Education and Sport are to allocate funds to female sports activities in accordance with the updated version as mandated by the Sports Associations' criteria.
Суд постановил, что совет Рамат Хашарона, глава совета и центр образования и спорта Рамат Хашарона должны выделять средства на женский спорт, руководствуясь обновленными критериями, установленными Спортивной ассоциацией.

Bar Ilan University, Ramat Gan, Israel, LL.B. June 1989, Summa Cum Laude
* Университет "Бар-Илан", Рамат-Ган, Израиль, бакалавр права (с отличием), июнь 1989 года.

Ramat David is over there.
Рамат-Давид - это там.

6, Benjamin Street, Ramat Gan
улица Биньямин №6, Рамат-Ган.

He wants to go to Ramat David.
Ему надо в Рамат-Давид.

Mademoiselle Rich was not in Ramat.
Мадемуазель Рич не была в Рамате.

Lives with his mother in Ramat Gan.
Живёте с матерью в Рамат-Гане.

My cousin was the Prince Ali Yusuf of Ramat.
Принц Рамата Али Юсуф был моим кузеном.

I told him: "That's how it is here in Ramat haSharon.
Я сказал:, Это Рамат-а-Шарон.

But over the summer, you could have been in Ramat.
Но летом вы могли побывать в Рамате.

Ami just moved from Haifa to Ramat haSharon.
Ами только переехал из Хайфы в Рамат-а-Шарон.

The revolutionaries of Ramat sent a substitute to the Meadowbank School.
А революционеры Рамата послали подмену в школу Мидоубэнк.

в рамат

It has to have been someone who was out there in Ramat.
И, конечно, этот человек был там, в Рамате.

Any one of you could have been in Ramat over the summer.
Любая из вас могла быть в Рамате прошлым летом.

She got caught up in that revolution in Ramat, just recently.
Она была в Рамате во время той революции. Совсем недавно.

We'll buy her a plush condo in Ramat-Aviv, near the university.
Мы купим ей роскошную квартиру! В Рамат-Авиве( престижный район), возле Университета!

And the files concerning the revolution in Ramat - - I may be permitted to see them?
А документы, касающиеся революции в Рамате, мне будет позволено их увидеть?