Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Apache helicopters fired several missiles into the densely populated neighbourhood of Jabaliya, killing instantly a 16-year-old girl, Miriam Abed Rabbo, Hammouda Abed Rabbo, 19, and Muhammad Abed Rabbo, 22, all members of the same family, when a missile hit their house; 32 others were wounded, 13 of whom are in critical condition.
Вертолеты "Апач" произвели несколько ракетных залпов по густонаселенным районам Джабалии: в результате попадания одной из ракет в жилой дом на месте погибли 16летняя Мириам Абель Рабо и 19летняя Хамуда Абель Рабо и 22летний Мухаммад Абель Рабо - все члены одной семьи и 32 человека были ранены, причем 13 из них находятся в критическом состоянии.
Palestinian Authority Minister of Information and Cultural Affairs, Yasser Abed Rabbo, stated that the killings proved that it was still thought in Israel that Palestinian lives were less important. “I find it hard to explain the soldiers’ behaviour”, Mr. Rabbo told the Ha’aretz newspaper, “they fired like madmen.
Министр информации и культуры Палестинского органа Ясир Абу Рабо заявил, что это убийство подтвердило, что в Израиле по-прежнему считают, что жизнь палестинцев мало что значит. "Я не могу найти объяснения такому поведению солдат", - заявил г-н Рабо газете "Гаарец", - "они стреляли как сумасшедшие".
The Mission finds that the soldier deliberately directed lethal fire at Souad, Samar and Amal Abd Rabbo and at their grandmother, Hajja Souad Abd Rabbo.
Миссия полагает, что военнослужащий умышленно вел огонь на поражение по Суад, Самар и Амали Абд Раббо и по их бабушке Хаддже Суад Абд Раббо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test