Übersetzung für "quintuple" auf russisch

Quintuple

Adjektiv

• пятикратный
• состоящий из пяти предметов
• пятидольный
• состоящий из пяти частей

Übersetzungsbeispiele

пятикратный Adjektiv

- the quintupling of some administrative fines already established for the violation of regulations governing labour, social legislation, social security, and safeguarding health and safety and the workplace, and the modification of the "large penalty" for clandestine work (already provided for by D.L. no. 12/2002, converted by law no. 73/2002), introduced by art. 36 bis of D.L. ni. 223/2006 converted with Legge no. 248/2006;
- пятикратное увеличение размера ряда действующих административных штрафов, введенных за нарушение положений и норм в области трудовых отношений, социального законодательства, социального обеспечения, а также охраны здоровья и безопасности на рабочем месте; и внесение изменений в отношении "крупного штрафа" за "подпольную трудовую деятельность" (ранее предусмотренного Законодательным декретом № 12/2002, преобразованным в Закон № 73/2002), которые были введены в действие статьей 36-bis Законодательного декрета № 223/2006, преобразованного в Закон № 248/2006;

We're going for the first-ever quintuple.
Мы впервые делаем пятикратное...

Couldn't make the connection from a fight in a parking lot to a quintuple murder, Sarge.
Мы не могли связать драку на парковке с пятикратным убийством, Сержант.

Which I'd redesigned to quintuple my own strength and transform my skin into an alloy a hundred times stronger than steel.
Которую я преобразовал для пятикратного увеличения собственной силы и превращения моей кожи в сплав, который в сотни раз прочнее стали.