Übersetzung für "presidium" auf russisch

Presidium

Substantiv

• президиум

Übersetzungsbeispiele

президиум Substantiv

The Presidium of the Nordic Council has a joint working group with the Presidium of the Baltic Assembly.
Президиум Северного совета и Президиум Балтийской ассамблеи создали совместную рабочую группу.

The Secretariat of the Presidium is in Stockholm.
Секретариат Президиума находится в Стокгольме.

Nordic Council Secretariat of the Presidium
Секретариат президиума Северного совета

Presidium of the Supreme People's Assembly
Президиум Высшего народного собрания

Measures recommended by the presidium include:
С учетом этого Президиум, в частности, рекомендовал:

- Presidium of the Supreme Court of Uzbekistan;
- Президиума Верховного суда Республики Узбекистан;

It's reached the Presidium.
Она уже под Президиумом.

Please call the president of the Presidium.
Пожалуйста, позвоните президенту Президиума.

The Presidium of the USSR Supreme Soviet decrees:
Президиум Верховного Совета СССР постановляет:

Mistress Olga... she works for the presidium.
Мисс Ольга... она работает на президиум.

The corpse is lying on the sidewalk near the Presidium.
Этот труп лежит на тротуаре рядом с президиумом.

He was bragging about it to the Presidium last week.
На прошлой неделе он хвалился этим перед президиумом.

They're headed for the Presidium, taking the body to the shipyard.
Направляются к Президиуму. Убитого несут от Гдыни-верфи.

Nothing left. If not directly to the Chairmen of the Presidium of the Supreme Soviet.
Некуда, только в председателя Президиума Верховного совета!

Mm. This is Communist Party housing, provided free, of course, by glorious decree of presidium.
Это дом для членов компартии, предоставляется бесплатно, разумеется, щедрым указом президиума.

Today the Presidium of the USSR Supreme Council awarded orders and medals to 45 officers of the French army unit .
Сегодня президиум Верховного Совета СССР наградил орденами и медалями 45 офицеров воинской части сражающейся Франции "Нормандия".