Übersetzung für "phantasmatic" auf russisch

Phantasmatic

• фантазматический

Übersetzungsbeispiele

фантазматический

She lacks the phantasmatic co-ordinates of her desire.
Ей не достаёт фантазматического измерения собственного желания.

There has to be always some phantasmatic element.
Всегда еще присутствует... должен присутствовать некий фантазматический элемент.

It tries to be as realistic as possible, but it has to maintain the minimum of phantasmatic support.
Она пытается быть настолько реалистичной, насколько это возможно, но ей приходится устанавливать минимум фантазматической поддержки.

It is as if Jeffrey fantasises this wild parental couple of Dorothy and Frank as kind of a phantasmatic supplement to the lack of the real paternal authority.
И Джефри как будто воображает эту дикую семейную пару Дороти и Фрэнка как некое фантазматическое замещение отсутствующей реальной власти отца.