Übersetzungsbeispiele
An amount of $20,000 provides for security services provided by a contractor to secure UNPREDEP’s compound at Petrovec, where United Nations equipment is stored.
Ассигнования в размере 20 000 долл. США предназначены на оплату услуг по охране, предоставляемых подрядчиком в целях охраны объекта СПРООН в Петровеце, где хранится имущество Организации Объединенных Наций.
Higher requirements for security services relate to the need to hire 10 security guards during the liquidation period to safeguard United Nations assets at observation posts and the holding area at Petrovec, plus 10 guards at the headquarters buildings following the withdrawal of the military guards at the end of March 1999.
Увеличение потребностей по статье охраны обусловлено необходимостью найма 10 охранников для обеспечения сохранности имущества Организации Объединенных Наций на наблюдательных пунктах и в районе хранения в Петровеце в течение ликвидационного периода и еще 10 охранников — в зданиях штаба после вывода военизированной охраны в конце марта 1999 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test