Übersetzung für "petrossian" auf russisch

Petrossian

• петросян
• петросяну
• петросяном
• петросяна

Übersetzungsbeispiele

петросян

H.E. Mr. Levon Ter-Petrossian
Его Превосходительство г-н Левон Тер-Петросян

(Signed) L. TER-PETROSSIAN (Signed) B. YELTSIN
Л. ТЕР-ПЕТРОСЯН Б. ЕЛЬЦИН

Address by Mr. Levon Ter-Petrossian, President of the Republic of Armenia
Выступление г-на Левона Тер-Петросяна, президента Республики Армении

Mr. Armen Petrossian, Deputy Minister for SME and Regional Development
Г-н Армен Петросян, заместитель министра по вопросам МСП и регионального развития

Address by His Excellency Mr. Levon Ter-Petrossian, President of the Republic of Armenia
Выступление президента Республики Армении Его Превосходительства г-на Левона Тер-Петросяна

7. Address by His Excellency Mr. Levon Ter-Petrossian, President of the Republic of Armenia
7. Выступление президента Республики Армении Его Превосходительства г-на Левона Тер-Петросяна

Got us a reservation at 7:30 tonight for petrossian.
За резервируй для нас на 7 30 вечера у Петросяна.

петросяну

Yesterday and today I tried to reach the President of Armenia, Mr. Levon Ter-Petrossian, by telephone.
Вчера и сегодня я пытался связаться по телефону с президентом Армении Левоном Тер-Петросяном.

These talks included talks with Mr. Levon Ter-Petrossian, President of the Republic of Armenia, on 24 December 1993 in Ashkhabad.
В частности, эти переговоры велись с Президентом Республики Армения Левоном Тер-Петросяном 24 декабря прошлого года в Ашгабате.

I have the honour to transmit to you herewith the text of a statement issued today by H.E. Mr. Levon Ter-Petrossian, President of the Republic of Armenia.
Имею честь настоящим препроводить Вам текст заявления, сделанного сегодня Его Превосходительством г-ном Левоном Тер-Петросяном, Президентом Республики Армения.

However, the flimsiness of such excuses is borne out by the fact that the "Declaration on the sovereignty of Armenia" was adopted on 23 August 1990 and was signed by Mr. L. Ter-Petrossian, who was at the time the head of the Armenian parliament and the de facto head of State.
Однако принятая 23 августа 1990 года и подписанная г-ном Л. Тер-Петросяном, бывшим тогда главой армянского парламента - фактическим главой государства, "Декларация о суверенитете Армении" подтверждает несостоятельность этих отговорок.

I take this opportunity to call upon all citizens of Armenia, the Armenian people, President Levon Ter-Petrossian and the leaders of political parties who are politically active in Armenia; I call upon them to make peace.
Пользуясь сегодняшней возможностью, я обращаюсь ко всем гражданам Армении, армянскому народу, руководителям Армении, Президенту Левону Тер-Петросяну, руководителям политических партий, которые ведут активную политическую деятельность в Армении, обращаюсь с призывом к миру.

He described at some length the latest stages in the negotiating process, recalling his meeting on 24 December 1993 with the President of Armenia, L. Ter-Petrossian, and the signature by the Ministers of Defence of Azerbaijan, Armenia and the Russian Federation of the protocol of 18 February 1994 on a cease-fire, the visit to Azerbaijan and Armenia of the Chairman of the Minsk Group of CSCE, J. Eliasson, in March 1994, the meeting of the speakers of the parliaments of Azerbaijan and
При этом Президент остановился на последних этапах переговорного процесса, упомянув свою встречу с Президентом Армении Л. Тер-Петросяном 24 декабря 1994 года, подписание министрами обороны Азербайджана, Армении и Российской Федерации протокола от 18 февраля 1994 года о прекращении огня, приезд в Азербайджан и Армению Председателя Минской группы СБСЕ Я. Элиассона в марте 1994 года, встречу спикеров парламентов Азербайджана и Армении 12 марта с.г., переговоры в Баку и