Übersetzung für "over-indebted" auf russisch

Over-indebted

• чрезмерная задолженность

Übersetzungsbeispiele

чрезмерная задолженность

11. Over-indebted households are one of the groups which have suffered from income problems.
11. Одной из групп, сталкивающихся с проблемами низкого дохода, являются хозяйства, имеющие чрезмерную задолженность.

228. With respect to grants, it was noted that these were particularly important for over-indebted low-income countries.
228. В отношении субсидий отмечалось, что они особенно важны для стран с низким уровнем доходов и чрезмерной задолженностью.

One of the most serious liability threats is the unique obligation of auditors to declare an audit client bankrupt if the client is "obviously over-indebted".
35. Одна из наиболее серьезных угроз привлечения к ответственности связана с уникальной обязанностью аудиторов объявлять проверяемого клиента банкротом в том случае, если клиент имеет "очевидную чрезмерную задолженность".

The example of South Africa was mentioned: pursuant to its National Credit Act (2006), debt counselling courses for the over-indebted have been implemented.
В качестве примера была приведена Южная Африка, где в соответствии с принятым в 2006 году законом о займах проводятся консультации по вопросам задолженности для населения, имеющего чрезмерную задолженность.