Übersetzungsbeispiele
2. Correspondence from Mr. Olympio to Mr. Pierre Sané
2. Письма гна Олимпио, адресованные гну Пьеру Сане
They included Gilchrist Olympio, the UFC president, who returned to Togo after eight years in exile.
Речь, в частности, идет о председателе ССП г-не Жилкристе Олимпио, который возвратился в Того после восьмилетней ссылки.
It should be noted that, notwithstanding all of his denials, Mr. Gilchrist Olympio cannot dispute the authorship of the abovementioned correspondence, since the findings of the studies made by a United States forensic handwriting examiner attest to the fact that Mr. Olympio actually signed the documents in question.
Следует отметить, что, несмотря на все опровержения гна Жилкриста Олимпио, ему не удастся оспорить тот факт, что именно он являлся автором вышеупомянутых писем, поскольку имеются сделанные под присягой выводы американского графолога, свидетельствующие о том, что рассматриваемые сообщения были написаны именно гном Жилкристом Олимпио.
However, during the asylum application procedure, the complainant claimed that he benefited from the protection of Mr. H.O. Olympio's family.
Однако в ходе рассмотрения его ходатайства об убежище заявитель указал, что находился под защитой семьи г-на Х.О. Олимпио.
(p) At the 41st meeting, on 19 April 1999: Mr. Harry Olympio, Minister for the Promotion of Democracy and the Rule of Law of Togo;
p) на 41-м заседании 19 апреля 1999 года: министр по развитию демократии и законности Того г-н Хэрри Олимпио;
The Amnesty International report is the product of complicity between the leaders of Amnesty International and some terrorist opposition leaders, including Gilchrist Olympio.
- доклад "Международной амнистии" является результатом сговора между руководителями этой организации и рядом руководителей террористической оппозиционной группировки, в частности Жилкристом Олимпио.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test